月光爱人李玟 李玟奥斯卡现场演唱 卧虎藏龙《月光爱人》英文版，深情动人！

《月光爱人》是由易家扬作词，谭盾与豪尔赫·卡兰德里利作曲，李玟演唱的歌曲，收录在谭盾发行的专辑《卧虎藏龙电影原声带》中，该曲是电影《卧虎藏龙》的中文主题曲。该曲另有英语的版本《A Love Before Time》。

李玟2001年在奥斯卡颁奖礼献唱

《ALove Before Time》

在73届奥斯卡奖提名表上，由李玟演唱的影片《卧虎藏龙》主题歌《月光爱人》赫然名列“最佳原创歌曲”的五首作品之首，这是华语影片主题歌首次获得此项提名。借了这个光，李玟也获邀参加奥斯卡颁奖晚会的演出，成为首位登上这个舞台表演的华人歌星。

MV

2001年4月29日，该曲获得第20届香港电影金像奖颁奖典礼最佳歌曲奖；2016年4月8日，李玟凭借该曲最终获得《我是歌手第四季》歌王。

点击下方音乐，倾听追梦京华

英文版音频

作为电影《卧虎藏龙》的配乐制作方，谭盾在十天内完成了电影原声带的创作。在谭盾创作电影原声带时，并没有计划为电影写主题曲，但在电影制作完成后，谭盾在电影制片的建议下，开始创作电影主题曲《月光爱人》。谭盾在豪尔赫·卡兰德里利的协助下，以电影中罗小虎所唱的新疆民谣为主，配上电影音乐精华的集结，最后填上词，创作出了该曲的两个版本。该曲由华裔大提琴演奏者马友友主奏大提琴月光爱人李玟，并邀请兼容东西方流行文化的李玟演唱该曲的中英文版本。

点击下方音乐，倾听追梦京华

中文版

《月光爱人》充分吸取和借鉴了电影《卧虎藏龙》中的故事和音乐元素，将西方管乐与中国的二胡相结合，突破性地将管乐中的清新、透彻与二胡的忧伤、凄婉融合在一起，将侠义江湖的主题表现得淋漓尽致，也将影片中悲凉的爱情命运烘托得恰到好处。

作品一开始便是运用大提琴乐器模仿马头琴的主奏，其中融入了中国传统弦乐器所独有的抹弦、滑奏之类的技巧，中间伴奏中又突然出现了中国传统竹笛的音色，作品结尾处是继续利用大提琴模仿马头琴的声音，与中国传统的琵琶声形成一唱一和的“对话”，从而呈现出一种委婉、缠绵、惆怅、寂寥的意蕴氛围月光爱人李玟，再加上李玟国际化、现代性的演唱技法，更是强化了音乐作品的情感表达效果，淋漓尽致地表达了电影作品中两位主人公在特定的时代环境与生活背景下被无情的命运所拆散时惆怅而又无奈的心情，给听众以无限的遐想。

精

彩

呈

现

传递美好 感谢有你

限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大内部创业教程，加站长微信免费获取积分，会员只需38元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： thumbxmw