幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者_泰坦尼克号幸存者后来怎样了

你知道当年泰坦尼克号上有中国人吗?

1997年,由卡梅隆执导的电影《泰坦尼克号》中有一个镜头:副船长罗威想返回救人泰坦尼克号幸存者,发现一个长辫的中国人趴在木板上,最后罗威救起了这名中国人,这个镜头在电影上映前被抹除。

▲ 泰坦尼克号上的中国人

1912年泰坦尼克号沉没,在这场造成2224名乘客死亡的史上最大海难中泰坦尼克号幸存者,有705名幸存者,其中包含了6名中国人。

然而当年这6名中国幸存者却在到达美国24小时之内被驱逐出境,之后行踪不明。2021年4月16日,泰坦尼克号纪录片《六人》上映,卡梅隆首次最大程度还原了这场世界悲剧中,6名被忽视的中国人的故事。

在巨轮沉没的那一夜,这几个中国人

到底遭遇了什么?之后他们去了哪里?

他们为何又会被《泰坦尼克号》“抹除”?

此前,四维时代联手广东省博物馆

打造了「泰坦尼克文物3D大展」

复原了冰山及灾后真实照片

(复制粘贴,进入泰坦尼克号3D大展)

01

泰坦尼克号8位中国人的名字,

为何无缘无故“失踪”?

1997年电影《泰坦尼克号》上,有眼尖的观众发现男主角JACK刚上船,在底层船舱过道上就遇到两个留大辫子的中国人,这个镜头只有2秒钟。

当年泰坦尼克号上的这8位中国人,到底遭遇了些什么?通过研究者的不懈努力,终于在一张编号为1601的船票根上找到了记载的8位中国人的姓名,以及他们几乎消失在泰坦尼克号里的人生故事。

幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者后来怎样了_泰坦尼克号幸存者

▲ 电影《泰坦尼克号》细节,出现了中国人的面孔

幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者_泰坦尼克号幸存者后来怎样了

1912年4月10日上午,英国南安普顿港挤满了送行人群。在长长的鸣笛声中,泰坦尼克号开启了它的处女航。

在人群攒动的登记中,出现了8张中国人面孔:他们以三等舱乘客的身份登船,检票员当时在乘客登记表上写下了他们的名字:Fang Lang、Lee Bing、Ali Lam、Chang Chip、Choong Foo、Lee Ling、Ling Lee和 Len Lam,他们当中最大的37岁,最小的仅23岁。

泰坦尼克号幸存者后来怎样了_幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者

▲ 泰坦尼克号的中国幸存者面孔

调查显示,当年泰坦尼克号一张三等舱的单程船票均价为32.25美元,二等舱的单程船票均价为66美元,头等舱的单程船票价格最高高达4350美元。也就是说,一张最贵的头等舱船票,可以购买一百二十张三等舱船票。

据美国事后对泰坦尼克号的调查档案,并不知道这8个中国人中文姓名怎么写,只知道他们的雇主帮他们购买了一张三等舱的集体船票,总票价为59英镑9先令11便士,编号为1601。

幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者_泰坦尼克号幸存者后来怎样了

▲ 泰坦尼克号珍贵文物,8位中国人的船票

他们并非观光客,而是外国邮船公司的雇佣工,登船的身份为水手。这也是当时船务公司聘用劳工的习惯,因为劳动力廉价,加上上世纪10年代初英国煤炭行业罢工引起的人手不足,他们到北美后要担任低级别的海员,主要工作是烧煤和扫地,每天工作15个小时左右,工资只有外国海员的五分之一。

在主要是欧美人的航行上,这8位中国人虽然拥有三等舱船票,但他们在泰坦尼克号上的生活环境拥挤而嘈杂。由于房间位于邮轮的底部,整天机器的轰鸣声不绝于耳。

泰坦尼克号幸存者_幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者后来怎样了

▲ 泰坦尼克号上的三等舱环境

泰坦尼克号的三等舱长什么样?

(复制粘贴,3D进入高度还原的船舱环境)

▲ 泰坦尼克号文物3D大展 | 四维时代提供技术支持

我们的视角再切换回到1997年经典电影《泰坦尼克号》的虚构情节中。晚风吹拂下,三等舱的穷小子Jack拥着展开双臂的富家女Rose,眺望大海尽头,还带着白富美Rose去三等舱跳舞。

泰坦尼克号幸存者_泰坦尼克号幸存者后来怎样了_幸存者讲述的泰坦尼克号的故事

▲ 电影《泰坦尼克号》,Rose跑到三等舱与Jack共舞

然而109年前的这场真实的航行上,这个场景对于8名处于三等舱的中国人来说简直是天方夜谭。根据1907年《美国移民法》的要求,没有身份的移民只能呆在三等船舱内,活动起居全部在船的底层,与头等舱和二等舱乘客严格隔离。

他们并未见过来自头等舱的美丽少女,更不可能轻易走出与头等舱重重隔离的三等舱。等待他们的只有长达十几个小时的烧锅炉工作。

02

泰坦尼克号幸存者后来怎样了_泰坦尼克号幸存者_幸存者讲述的泰坦尼克号的故事

真相:在巨轮沉没的那一刻

他们到底经历了什么?

漫长航行中,泰坦尼克号缓缓向北大西洋驶去。1912年4月15日晚上23点40分,2224名乘客仍在酣睡中,船身忽然剧烈震动,海水灌入底层船舱,船长才意识到这艘大船正在迅速沉没,这时距离撞击冰山已经过去了整整45分钟。

▲电影《泰坦尼克号》,船员45分钟后才通知撞击了冰山

最先察觉到船体沉没的是位于最下层的三等舱乘客,但消费等级的差异,大多数登上救生艇的乘客都来自头等舱和二等舱,在刚开始登上救生艇的人中,几乎没有三等舱乘客的身影。

在慌乱的呼喊声中,三等舱乘客开始疯狂地在错综复杂的走道中寻找出口,8名中国乘客随着拥挤的人流涌动奔跑,最后却傻了眼:原来通往上层的通道已经被紧紧关闭,2名中国人在人群中被活活踩死。

泰坦尼克号幸存者_幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者后来怎样了

▲ 三等舱乘客逃生,必须要从最底层爬到最顶层

在泰坦尼克号即将沉没的前半个小时,三等舱通往上层的舱门终于被打开,可那时除了倾斜的船体和刺骨的海水,甲板上连一丝光亮也没有。

6个终于逃出来的中国人,看着面前不多的救生艇和妇女儿童,他们不但没有抢占别人的座位,还帮助甲板上的妇女和孩子们登船逃亡。等到自己时,已经没有了逃生的工具。

在这命运危机的关头,这6个中国人借助身边仅有的4个木桶,开始疯狂地将船舱内涌入的海水倒进海里。就这样,通过6个人不断轮换,这6名中国人居然硬生生坚持了12个小时,最终等到救援。

幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者_泰坦尼克号幸存者后来怎样了

▲ 中国幸存者Fang Lang,成为泰坦尼克最后一名获救者

根据资料显示,这些华人不懂得英语,幸存者之一的卡罗林·哥烈回忆,中国获救者Fang Lang(方荣山)被救之后与他们交谈,但是互相都听不懂,于是他主动推开一个精疲力尽的水手,替代他划了起来,这个举动获得了救生艇上人的尊重,他获救的方式也成为电影《泰坦尼克号》露丝在木板上获救的灵感来源。

幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者后来怎样了_泰坦尼克号幸存者

以上真实场景,被卡梅隆拍成《泰坦尼克号》原始版本中的一段素材。

在一段上传至YouTube上长达半分钟的删减片段中,唯一返回海难现场的14号救生艇在船员罗威的指挥下,看到水面上的一块门板上,一名亚裔面孔的乘客面朝手电筒,伸出了求救的手。

但不知什么原因,这段最终还是从电影最终版中删除了。后来证实,真实船难中的这名乘客名叫Fang Lang,当时他在门板上已经被冰凉的海水和低温冻到奄奄一息。一位在14号救生艇上的乘客后来回忆说:“当时我们早以为他已经死了。”

泰坦尼克号幸存者_幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者后来怎样了

03

这几名幸存的中国人,到底去了哪里?

这几名幸存中国人的故事,为何被隐匿了百年?

当年搭载705名幸存者的卡帕西亚号抵达纽约时,大约3万人伫立在雨水中默默迎接,唯独这6名中国幸存者被拒绝入境,之后他们被塞到了一艘去往古巴的水果商船上,过后继续为英国船运公司工作,仿佛什么事都没发生过。

直到泰坦尼克号拍摄的中国幸存者纪录片《六人》曝光,这几名幸存者的身份才得以公开:“他们是有语言障碍的,”《六人》剧组的研究员张帼蕾说,“这6名中国人登记的职业都是锅炉工,抵达纽约时他们完全不会讲英文,几乎没有发声的渠道。”

幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者_泰坦尼克号幸存者后来怎样了

▲ 在泰坦尼克号的史料上,出现的中国幸存者面孔

在真实历史里,这6位中国幸存者一直被“污名化”。

当年灾难发生后,泰坦尼克号的拥有者英国白星公司为了最大程度上减小社会谴责和名誉、经济损失,还一度恶意揣测推测中国人是装扮成了女人才上了救生艇,《丹佛邮报》甚至登出报纸说中国在灾难中的规则就是抛弃妇孺,先救男人。

泰坦尼克号幸存者后来怎样了_泰坦尼克号幸存者_幸存者讲述的泰坦尼克号的故事

▲ 泰坦尼克号事件后,西方媒体的报道

而英国纪录片导演亚瑟·琼斯却调查发现,当年另外5名华人并没有抢占别人的座位,而是他们在妇女和儿童乘坐救生艇离开后,才登上最后一个有座位的救生船,而且该救生船还是破的。幸运的是在船沉入海底之前,他们被其他船只获救了。

据美国杂志刊登的数据,的确也证实了这一点。当年的这场海难中,头等舱和二等舱孩子的生存几率为100%,头等舱与二等舱的妇女获救率分别为90%和86%,三等舱的成年男性生存率为16%,而且大多数是跳入水中才搭上救生艇的。

泰坦尼克号幸存者后来怎样了_幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者

▲ 泰坦尼克号上的乘客生存率

为了为这几名幸存的中国人“正名”,纪录片导演亚瑟·琼斯在研究资料之后,将这8名华人受到的不公待遇制作成了纪录片《六人》。

幸存者讲述的泰坦尼克号的故事_泰坦尼克号幸存者_泰坦尼克号幸存者后来怎样了

据悉,6位幸存者里Chang Chip的命运最坎坷,从泰坦尼克号逃生之后几个月,因患上了肺炎在伦敦去世。Fang Lang(方荣山)是最幸运的那个,1920年进入了美国后拿到了护照后安稳生活。不过Fang Lang认为这段经历充满了创伤和耻辱,去世前也一直没有向自己的后代分享这个故事。

直至《六人》纪录片摄制前的努力追踪,泰坦尼克号上这几位中国幸存者的真相,才能从尘封的历史里被揭开。

四维时代与广东省博物馆

联手打造「泰坦尼克文物3D大展」

(复制粘贴,3D进入高度还原的船舱环境)

足不出户就能看遍全国博物馆

限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,加站长微信免费获取积分,会员只需38元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: thumbxmw