莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

日语相遇的你

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

小编想问问大家

有没有选修一门外语

并以主专业的态度来对待?

可能很少人会这样,

但是小编现在要采访的这位

就是在第三届全国高校大学

日语演讲比赛,

获得三等奖的

马丽玲学姐

莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语翻译

现在让我们一起去看看

莫西莫西日语怎么读_莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思

01

学姐当初为什么选择日语这个语种?

莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语翻译

莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语翻译

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

对一门语言开始了解、开始学习应该都多少源于对它的喜爱,但我不是,我不像大多数同学一样是个日漫迷或者日剧迷,想要为了更方便理解动漫或者是为了离自己的爱豆更近一步而努力学习日语了解日本文化哈哈哈。

从大二开始选择第二外语的时候,我对日语和法语这两种语言都是比较陌生的,但相对来说日语又是既陌生又熟悉的,熟悉的是日常生活中以及网络语言中都其实有接触到一些日语谐音的单词,例如“莫西莫西(もしもし)”“嗦得思乃(そうですね)”等,可以说在我的生活中,中文和日语已经有了一些碰撞的火花了。陌生的是在我有限的了解范围内也就只会这么几句了,我从来没有认真的去认识这么语言,这就促使我想要了解更多,会说更多的日语,而不是再蹩脚地使用那简单的几句大家都耳熟能详的话,我想要流利地说一口日语,想要真正地从我的角度去认识和挖掘这门语言的魅力,这就是我选择日语的原因。

02

学姐是什么时候开始学习日语呢?

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语怎么读_莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

我入门就比较晚了,以前都没有接触过日语的系统性学习,也就偶尔看过一两部日本动漫,会几句简单的日常对话莫西莫西在日语是什么意思,正式开始学习是我们学校英语专业学生到了大二学年的时候必须选修一门第二外语,当时我选择的日语,也是从那个时候开始学习的日语。

03

学姐在学习日语期间

有没有特别难忘的事

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语怎么读_莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

我学习日语期间还比较短,而且学的都是书本的内容,从来没有运用到实际生活中去。

莫西莫西日语怎么读_莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思

学习语言最大的勇气就是敢把它说出来,并且通顺流利,所以对我来说最难忘的事情就是去我们南昌的八一公园的日语角,每周六的上午在那儿都会聚集一些在中国工作的日本外教老师,日本人和日本留学生,有很多的中国学生也会去那,大家全程用日语互相交流学习,我在参赛的前一个礼拜我的日语老师带我去那里“实战”了一次,当众在这么多日本人面前进行了现场演讲,请在场的日本本土人给我做点评提意见,真的非常感谢他们,不仅锻炼了我的胆量还让我收获了中肯的建议助我下周的比赛顺利,真的是一次难忘的经历。

04

有遇到什么困难吗?

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

当然有,就比如我的听说读写不均衡,读写能力还行,听说方面完全一张白纸。听不懂也听不准确,包括我上面说的去日语角交流学习,跟我同龄的大学生跟日本人交流是有应有答,我当时大部分对话我都听不懂,如果听不懂那别谈说了,我就接不上来对方的问话,很是尴尬和自卑,所以我意识到自己一直以来都是哑巴外语。

05

那你是如何解决的呢?

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

我意识到在学习的过程中,听说读写要一起练习,不要一味地依靠书本和老师讲的内容记笔记。要多听来训练大脑的反应能力,比如多听些日语的歌曲,看一些动漫,从接触日语之后我就有意识地让自己去多看一些日剧和动漫,也有意识地去记动漫和剧中人物在生活中常用的一些句式和单词,学习他们的发音和语气,希望长此以往下来能有所帮助。所以我现在誓要苦练口语,努力增加自己的交流机会莫西莫西在日语是什么意思,挽回自己的形象!

06

学姐有一起学习日语的伙伴吗?

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语翻译

莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西日语翻译

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

有呀,学习日语需要一定的环境,多个人在一起学习对语言类的学习还是有帮助的,我正好有一个非常要好的朋友在师大攻读日语专业,毕竟她是专业性学习,所以很多学习上遇到的小问题我会找她帮我研究研究,而且平常我们也会互相分享各自在学校日语学习过程中的趣事,她也很乐意邀请我去参加她们学校的日语相关活动。

还有她也是我最触手可及的“实验对象”哈哈哈,平常学到的一些什么新单词新句子在跟她的聊天中也可以用起来,某种程度上给了我很大的帮助哦。

07

有没有在你学习过程中

给你帮助最大的人呢?

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

我觉得要论帮助最大的莫过于我的老师们了,没有她们的引路和鼓励,也没有今天的我。

陈念洪老师是我的日语启蒙老师,她人真的超级亲切,而且很可爱!!漂亮大方积极乐观正能量这些词形容她都还不够!她教了我们一个学期的日语,独特的教学风格还有她自身散发的魅力,还有课上经常会分享她丰富的在日生活和留学经验使我们对日语学习有更大的兴趣,这也是我最喜欢上她的课的一个原因。

还有后来参加比赛之后我的另一个指导老师陈艳老师,虽然我与陈艳老师在那之前没有什么接触,但是她在后来指导我的过程中真的让我感受到她对我的认真,陈艳老师对我的帮助可以说是润物细无声,她总是在默默地帮助着我给我鼓励。我不是一个很擅长把师生关系在慢慢相处中转化成朋友关系的人,可是这两位老师的付出,她们在我身上付出的整整三个月的心血,让我发自内心的想与她们有更多的交流,从她们身上学到更多的东西,也是由衷地感谢她们。

08

你参加了日语演讲比赛,

获奖感言是什么呢?

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

我毕竟是学习语言的,很多时候必须表现自己才能有进步,于是,我把这次演讲比赛作为契机,当成自己探索前行的第一步。

通过这次比赛,我收获颇丰。我不仅欣赏了别人的精彩展示,同时也意识到了自己的不足。

当时,我的主题演讲是“对东京奥运会的期待”,所抽到的即兴演讲题目是“我最重要的人或事”。比赛开始后,我特别关注其他选手是怎么在舞台上表现自如的,用什么方法去演讲。有的选手使用了我完全不熟悉的语法和词汇,并且全程情绪到位,演讲内容也非常符合主题,这方面的收获对我来说太珍贵了。同时,他们的精彩演讲令我意识到自己在日语学习和演讲经验上存在不足,我总是容易紧张,可是同样的舞台,同样的日语二外专业学习的学生,别人给人的感觉却完全不一样,我还是要进一步完善自己,超越自己。

取得这次的成绩当然离不开我的老师和同学。学院为我提供了一次展现自我的宝贵机会,日语老师陈念洪老师和陈艳老师给了我细心又专业的指导。还有,我的同学们也给了我很多的建议以及支持,真心感谢大家。

09

学姐你现在对日语的感觉

与刚开始有什么不同吗?

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语怎么读_莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

语言的学习真的是一个有快乐有痛苦的过程,刚开始我带着好奇还有兴趣选择了日语,任何事一开始做都会是百分百的热情,我觉得掌握一门新语言的学习过程真的很快乐,而且我是英语专业的,有时候会想像我要是真的身处国外比如英美国家或者日本,我问路、点单、认识外国朋友的时候不需要借助翻译软件,能够流利地道地发音,那是一种多么幸福的感觉啊!

现在学习日语的一些难度有所提升,需要有更大的单词储备量,还要熟记很多迷惑性的句式,包括很多与日本文化相关联的语言体系,这些都是我学习日语过程中遇到的阻碍,所谓的兴趣可能就会较刚开始相比有所减少,但是任何事都贵在坚持,我会坚持下去,不要担心别人说的什么越学越难,因为当你开始学习的时候,你已经迈过最艰难的一步了。

10

学姐未来的职业规划是什么呢?

会涉及日语吗?

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

可能吧,未来的事还说不定呢,但我现在了解到的是学习语言的人数在不断增加,单纯的日语学习者或者英语学习者在就业方面已经不再具备其独有的优势,我想只有将日语的学习或者英语的学习和其他专业的涉猎联系起来,我们才会有更广的发展空间。

我很喜欢旅游,旅游让你拥抱未知的世界,让你改变心态,看到不一样的世界,所以我很乐意将来选择职业的时候做一个掌握多门语言的导游,不仅让自己游历四方,也能靠语言能力认识更多的人。

11

学姐有什么学习日语的方法

给我们借鉴一下呗

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语翻译_莫西莫西在日语是什么意思_莫西莫西日语怎么读

莫西莫西日语翻译_莫西莫西日语怎么读_莫西莫西在日语是什么意思

关于语言的学习方法,这是个老生常谈的话题。每一个语言学习的成功者,都有自己的学习方法,这些方法或相同或不同,但各种方法适应的人也不同。

要勤奋要多听多练多说这种学习方法不用我多说大家都明白,我个人有一点想要强调的就是在学习日语的过程中不要急于解惑,如果你一旦有问题就不能忍,一定要立即问一个能给你解答的人,得不到解答你就绝对不往下学,那么这种“强迫症”在语言学习中有时候往往是有害的。

我始终相信,当你遇到很多问题时,把他们一一记录下来,在你吸收了更多的知识以后,学习了更长的时间以后,你回过头来会发现这些问题你自己都可以给你自己一个完美的解释。

所以一定要有独立思考和揣摩的意识,你自己思索而获得的,才是永远忘不了的。对了!还有做重要的一点,这也是学习语言最重要的基础就是单词,背单词真的大于一切!

有名家说过,学语法有涯,而背单词无涯也!背单词就是一辈子的事!

12

限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,加站长微信免费获取积分,会员只需38元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: thumbxmw