“端木蕻良”名字的故事

苦读斋主 刘保富

端木蕻良,很多人都知道这个名字,因为他不仅是著名作家,还是萧红的第二任丈夫。但是,这只是他的一个笔名,其真名曹京平却鲜为人知了。这位1912年出生在辽宁省昌图县鹚鹭树村的作家,为何起了一个如此难读的笔名呢?

1936年夏,在上海的曹京平短篇小说《鹚鹭湖的忧郁》竣稿后,他想用一个新笔名发表。当时上海文化界有一种模仿别人名字和文字的风气,他痛恨此风,想起一个难以让人模仿的笔名。于是,他把平时很少人用的复姓“端木”作为姓,把东北家乡红高粱的“红粱”二字作名,组成了一个四字笔名“端木红粱”。又考虑到在白色恐怖下,用象征革命的“红”字有一定的危险,遂将“红”字改为与其谐音的“蕻”字,这样便成了“端木蕻粱”。曹京平署上笔名后就将小说交给了《文学》杂志主编王统照先生,王统照认为“端木蕻粱”不像个笔名,便将“粱”字改为“良”字。这样一来,在8月1日出版的《文学》七卷2期上发表的小说《鹚鹭湖的忧郁》,作者署名便成了“端木蕻良”。曹京平很满意这一笔名,此后,他的大部分作品都署此名,他的真名渐渐地被人淡忘了。

端木蕻良的名字刚出现在文坛上时,还闹了些笑话。曹京平起这一笔名时,认为“蕻”字并不生僻,为此他还查过商务印书馆出版的《小学生字典》,里面有这个字。但小说发表后,多数人不认识“蕻”字,把它读作“共”,使曹京平哭笑不得。有的人还特地去请教鲁迅,鲁迅说,“蕻”读音为“红”,音韵上列入去声“一送”。其实,“蕻”字的确生僻,就是现在,端木蕻良叫了几十年了,恐怕有人还读音不准,更何况当时第一次出现这个名字呢!

端木蕻良怎么读音_端木蕻良的蕻的拼音_端木蕻良到底读第几声

刘保富,作家,苦读斋主端木蕻良怎么读音,笔名邨夫,青州陈黍村人也。毕业从事文教宣传工作,于2009年2月12日(己丑年正月十八)卒,享年七十有一。

刘保富生于1938年11月29日(戌寅年十月初八),1964年8月曲阜师范大学毕业后执教于寿光第五中学,1975年10月加入中国共产党。历任益都县委宣传部干事、副部长;益都县委党校校长;潍坊日报社党委书记兼总编辑;中共潍坊市委党校副校长。保富一生简朴,克勤克俭,诚以待人端木蕻良怎么读音,清正康洁,不搞特权,不谋私利。唯一嗜好,购书读书,博览群书,独灯夜半,掩卷沉思,执笔为文。保富尝谓余曰:“昔以购书为主,今当转为著述。”嗟夫!信哉斯言。保富购书则缥缃盈栋,卷帙浩繁,是以获评潍坊市十大藏书家之首焉。保富著述则文思泉涌,佳作迭出,是以数千篇见诸报刊、几十种相继付梓矣。举凡《潍坊掌故琐谈》、《名人读书法》、《榴园脞语》、《榴园论语》、《沉思集》、《饮食由来趣闻趣事》、《党风与文风》等均已行世。保富心系桑梓,1998年12月退休后潜心青州人文遗产之挖掘,已整理《琪山集》、《状元卷》、《范仲淹》、《欧阳修》、《寇准》等诸编脱稿,正待刊行以传后人也。铭曰:子之为人,温良谦恭;子之为史,清风两袖;子之为文,学富五车;自德铭石,遗著不朽。