《哈利·波特与死亡圣器》作为系列作品里的其中一部,包含许多构思独到、立意深刻的名言。通过惩恶扬善,它恰如其分地解决了这部少儿文学中的核心冲突,为整个系列带来了圆满的大结局。
J·K·罗琳的《哈利·波特与死亡圣器》补全了该系列小说情节的每一个悬念、冲突和读者的困惑。不过,书中金句不断,也拉满了神秘值,仍然给读者留有提出疑问的余地,比如为什么故事会以这样的方式发生。
尽管在本书故事发生时,阿不思·邓布利多已经去世了,但他的智慧格言并没有就此消失。在哈利自我牺牲后,他还出现在了哈利的“梦”中,并与他就眼前的情况进行了一番信息量十足的讨论。
此外,其他人也有许多名场面,这些都对《死亡圣器》以及整个《哈利·波特》系列有着重大的意义,也让这本书更值得一读了。
Humanity
人性的悲悯
We’re all human, aren’t we? Every human life is worth the same, and worth saving.
我们都是人,不是吗?每个人的生命都一样珍贵,都值得保护。
——金斯莱·沙克尔
这段话是金斯莱·沙克尔说的。在森林里寻找魂器时,哈利、罗恩和赫敏发现了一个奇怪的符号,与谢诺菲留斯·洛夫古德聊过后,他们意识到这个符号代表的是死亡圣器。
食死徒闻讯赶到,他们九死一生才从洛夫古德家中逃出。回到营地,他们终于开始收听一个名为“波特瞭望站”的广播节目,该节目由他们的朋友李·乔丹、莱姆斯·卢平和金斯莱·沙克尔主持。
当李问道,怎么看那些声称他们不应去保护麻瓜,而应专注于“巫师第一”的人,金斯莱便回答了这句话。他还进一步表示“巫师第一”离“纯血第一”只有一步之遥,而再往前就是“食死徒第一了。他说,每个人的生命都同等重要,因此,应该一视同仁地受到珍惜。
这些话非常重要,因为它们也同样适用于我们的现实世界。在危机时刻,我们当然会以自己和亲友为先,但没有理由为了保护或拯救他们而歧视不同的群体。身为人类是我们先天的共同点,这理应足够让我们毫无疑虑地救助彼此。人性应该包括对他人不掺杂任何歧视的同理心。
The Nature of Reality
真实的本质
Of course, it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?
当然是发生在你脑子里的事,哈利,但为什么那就意味着不是真的呢?
——阿不思·邓布利多
在哈利在禁林中牺牲后所进入的“真实梦境”中,阿不思·邓布利多说出了这句名言。哈利向伏地魔投降后,伏地魔用索命咒击中了哈利,他非但没能兴高采烈地享受胜利,反而被索命咒的巨大冲击力抛了出去,最终昏倒在了地上。
这是因为哈利本身就是一个魂器,是伏地魔在杀死哈利的母亲时无意中创造出来的。而哈利其实并没有死。
相反,他进入了一个梦,在脑海里他遇到了阿不思·邓布利多,两人讨论了很久一切是怎么发展到这一刻的。此时只剩下一个魂器需要去摧毁,若能成功,伏地魔就无力回天了。哈利知道了斯内普是如何爱着自己的母亲莉莉,又是如何参与了这个计划。
讨论接近尾声时,哈利决定回去继续与伏地魔战斗到底,而非留在这里等待死亡,这时他问邓布利多这一切是真的,还是只是发生在他的脑海里。邓布利多便解释,不能仅仅因为一些事情只是在我们的脑海中发生,就说它不是真实的,这更不意味着它没有意义。
Death
如何看待死亡
Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all those who live without love.
不要怜悯死者,哈利。怜悯活人,最重要的是,怜悯那些生活中没有爱的人。
——阿不思·邓布利多
这句话也是阿不思·邓布利多在哈利选择牺牲后的梦里对他说的。在伏地魔的索命咒击倒哈利之后,哈利没有死去,而是突然进入了一个非常平静的“梦幻世界”。
这个“梦幻世界”看起来很像伦敦的国王十字火车站,但全都是亮白色的,而且看不到火车。在这里,他很高兴地见到了阿不思·邓布利多。
他们回顾了哈利所处的现状,分析他是如何毁掉所有魂器只剩下一个的,还讨论了他对未来的选择。然而,哈利似乎对弗雷德、卢平和唐克斯等挚友的去世感到有些消沉。对于卢平和唐克斯的儿子只能在没有父母的情况下长大,对于所有为保护他而牺牲的人,他都感到自责忧虑。
对此,邓布利多安慰哈利说,现在怜悯死者没有意义,事实上,活着的人才需要怜悯,而那些活着却没有爱的人比任何人都更需要怜悯。
死去的人不必再在生活中挣扎,他们已经安息。然而,活着的人还要面对很多困难,尤其那些生活中没有爱的人更是过得异常艰难哈利波特之守护,因为他们活着的动力其实非常有限。
Unending Love
爱永不止息
Dumbledore watched her fly away, and as her silvery glow faded he turned back to Snape, and his eyes were full of tears.
“After all this time?”
“Always,” said Snape.
邓布利多注视着它远去,注视着它的银光消失,然后转脸望着斯内普,他的眼里已盈满泪水。
“这么长时间了还是这样?”
“一直是这样。”斯内普说。
尽管这段是阿不思·邓布利多和西弗勒斯·斯内普的对话,但在《哈利·波特与死亡圣器》的故事中,哈利把斯内普的记忆放入冥想盆后观看后,这段对话才得以重现。
在其中,哈利看到了大量详细的回忆,从斯内普暗恋哈利的母亲莉莉开始,到莉莉爱上哈利的父亲詹姆并最终与他结婚。然而,斯内普始终无法放下他对莉莉的爱,他把这份感情永远埋在了心里。
最终,当斯内普和邓布利多在讨论中提及哈利·波特最终必须自我牺牲以毁掉魂器时,斯内普才意识到了情况的严重性。知道了哈利必须死才能摧毁魂器,而且还必须由伏地魔亲手杀死他,斯内普大惊失色。
正是在这样的场景下,斯内普召唤出了牝鹿守护神。邓不利多面对着这一莉莉的象征,问出了上面的话。而斯内普则坚定不疑地回答出了这句也许是他在《哈利·波特》中最著名的话:“一直是这样”(“Always”)。
这说明爱有时的确能够承受住时间给我们带来的创伤,尽管它是单向不求回报的,但它仍然可以是纯粹的、永无止境的。
莉莉选择了和詹姆在一起,斯内普选择了独身一人,但这毫不影响斯内普仍然深深地爱着她,他没有向别处找其他的爱,而是献出大部分的人生来支持莉莉为之而死的事业。
Humour
幽默的贯彻
He can run faster than Severus Snape confronted with shampoo.
……会比西弗勒斯·斯内普见到洗发水时跑得还要快。
——老剑
这句话是弗雷德或乔治·韦斯莱说的,双胞胎声音太过相似,这本书并没有明确指出究竟是谁。当时罗恩、赫敏和哈利正在收听“波特瞭望站”,这个电台谈话节目的创办意图就是帮助人们保护自己和家人、密谋反抗伏地魔和食死徒。
在李·乔丹、莱姆斯·卢平和金斯莱·沙克尔谈论了局势现状,提供了一些可在周边采取的安全措施后,他们介绍了另一个代号为“老鼠”的熟悉声音,他坚决声称自己想被称为“老剑”。然后,这个人开始聊到人们不应该散布在许多地方都能看到神秘人的谣言,尤其是神秘人已经在各地都引起足够恐慌的情况下。
当被问及伏地魔的行踪时,他的回答是,伏地魔出国旅行了,他至今为止做了这么多破事,值得一个假期。然而,“老剑”也声称,人们不应抱有侥幸心理期待伏地魔不在附近,因为他蹿得飞快,就像斯内普遇到洗发水一样。
这是对当时被认为背叛了凤凰社的西弗勒斯·斯内普的巧妙挖苦,因为他顶着油腻的长发、总是一副没洗头的模样。
正是这种幽默使弗雷德和乔治·韦斯莱在《哈利·波特》系列中成为令人难忘的角色。
Funny Rhymes
搞笑的韵脚
We did it, we bashed them wee Potter’s the one, and Voldy’s gone moldy, so now let’s have fun!
我们获全胜,波特是功臣,伏地魔完蛋,大家尽狂欢!
——皮皮鬼
《哈利·波特》系列中,恶作剧大王称号的最有力竞争者便是皮皮鬼。在霍格沃茨大战胜利之后,他唱了这段自己编的词。
在整个《哈利·波特》系列中,皮皮鬼出现在各种奇怪场景下,给走廊和整个城堡带来了很多麻烦。
费尔奇先生大概是最恨他的人了。好几次哈利穿着隐形衣夜游时,也只能自己保持足够警惕,不敢惊动皮皮鬼,以免皮皮鬼把他揭发出来,再把整个城堡都闹醒。
同样很重要的是,在《哈利·波特与凤凰社》中,韦斯莱双胞胎在霍格沃茨大闹一场,清空了他们所有的恶作剧产品和烟火库存,得罪透了多洛雷斯·乌姆里奇之后,他们潇洒地离开了学校。
他们走之前,向皮皮鬼表达了期待,希望他能延续他们的恶作剧传统,特别对他说了一句:“为了我们,送她下地狱吧,皮皮鬼。”
这充分说明了在恰当的情况下,恶作剧和幽默是多么令人耳目一新。尽管皮皮鬼是一个人人避之不及的麻烦,但他给这部书带来了合理而有趣的新视角,这就足以帮助城堡里的大家和读者们走出这场战争带来的磨难和创伤。
Protection and Motherhood
母爱的守护
Not my daughter, you bitch!
不许碰我女儿,你这母狗!
——莫丽·韦斯莱
这句话是莫丽·韦斯莱在激战中对贝拉特里克斯·莱斯特兰奇说的。当时伏地魔确信自己已经杀死了哈利,把哈利的“尸体”展示给所有人,于是霍格沃茨的师生和凤凰社成员一同发起战斗反抗伏地魔。
混战中,突然,贝拉特里克斯·莱斯特兰奇出现在金妮·韦斯莱面前,向她发射出杀戮咒,金妮躲过了。金妮的母亲莫丽·韦斯莱立即挡在她面前,保护着她,对贝拉说出了这句话。在这之后,她们进行了一场激烈的战斗,最终,莫丽大获全胜,贝拉被击毙。
这是书中非常重要的一个场景,这句话更有着重大意义。因为莫丽尽管有时严厉又暴躁,尤其是面对爱惹是生非的双胞胎时,但她从未表现得如此可怕。她对遇到的任何人都很友善,从不挑衅争吵或动手。
然而,在孩子受到威胁的情况下,她作为母亲的保护本能足以吓退贝拉,即使那是最残忍的食死徒之一。莫丽为女儿而战斗,直到威胁女儿生命的对象被彻底打败。
Perspective
思考和判断
“He must have known I’d want to leave you.”
“No, he must have known you would always want to come back.”
“他一定知道我会离开你们。”
“不,他一定知道你一直都想回来。”
——罗恩、哈利
这段对话发生在哈利和罗恩之间。当哈利、罗恩和赫敏在森林里试图追踪魂器时发生了争执,出于对家人的担忧,罗恩冲动地出走了。
然而某天当哈利差点淹死在存放格兰芬多之剑的池塘里时,罗恩出现了,救了溺水的哈利,还成功取回格兰芬多之剑,最后摧毁了魂器。
当他们重归于好后,讨论起罗恩是怎么回来的,罗恩说这多亏邓不利多给他的熄灯器。于是,罗恩猜想邓不利多一定知道他会丢下他们离开。但对此,哈利非常明智地反驳道,邓布利多并不是觉得罗恩会离开,而是很清楚罗恩会回到他们中间。
这句话非常重要,因为熄灯器实际上的作用只是帮助罗恩回来,并没有参与他的离开。这明示了熄灯器能控制光源所构成的比喻。
罗恩离开前已然陷入了黑暗和恐惧,他对他们的探险旅程和家人的安危都充满了仓皇犹疑。然而一旦离开了朋友们,他就意识到了自己的错误,他需要回头。于是,熄灯器为他指明了路。在认知有限的情况下,有时犯错是很正常的,及时反省才是最重要的。
疑
问
解
答
《哈利·波特》系列的最后一句话是什么?
《哈利·波特》的最后一句写道:“伤疤已经十九年没有疼过了,一切太平。”这句话出现在《哈利·波特与死亡圣器》一书的尾声中,当时已经结婚的哈利和金妮与赫敏罗恩夫妇俩陪着各自的孩子去国王十字车站,送他们一起登上了霍格沃茨特快列车。
当然,鉴于《哈利·波特与被诅咒的孩子》的首演时间要晚得多,理论上讲,这并不是整个《哈利·波特》经典的最后一句话,毕竟这部话剧的第一幕就是选取了原著的尾声作为开始的,只不过正好改了这一句——哈利的伤疤又疼了。
多比临终前说了什么?(电影中)
多比从马尔福庄园转移到比尔·韦斯莱小屋附近的海滩上时,贝拉特里克斯·莱斯特兰奇扔下的一把刀击中了他的胸部,因此多比死在了海滩上。
他躺在哈利的腿上呼吸微弱地说出最后几句遗言:“好漂亮的地方啊。多比跟朋友在一起。多比跟他的朋友哈利·波特在一起很快乐。”(书里只有“哈利……波特……”哈利波特之守护,译者注)
多比的逝去是书中最令人心痛的场景之一,他死后,哈利悲痛欲绝,决定把他埋在不用魔法打造的手工坟墓里,以示对他的尊重。
复活石是魂器吗?
复活石是马沃罗·冈特的父亲送给他的死亡圣器之一,实际上是佩弗利尔兄弟中的老二从死神那里得到的,一直传给了几代人。这枚戒指很可能是萨拉查·斯莱特林在拿到复活石的时候锻造成的。
然而,当汤姆·里德尔在寻找可以转化为魂器的贵重宝物时,就把戒指变成了魂器,当然他并不知道这就是死亡圣器或者复活石。
— 猜你想看 —
点击图片或链接查看哦
D.A.
想了解最新魔法世界资讯吗
限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大内部创业教程,加站长微信免费获取积分,会员只需38元,全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信: thumbxmw